1
00:02:03,746 --> 00:02:06,559
..:: YOLO Таны чанарын эх сурвалж ::..

2
00:02:10,810 --> 00:02:15,614
Коопасын хаанд мөргө!

3
00:02:39,946 --> 00:02:42,832
Хаалгыг нээ! Эсвэл үх.

4
00:03:02,662 --> 00:03:04,580
Дайралт!

5
00:03:18,977 --> 00:03:21,832
Энэ бол бидний уур хилэнгийн амт юм.

6
00:03:21,856 --> 00:03:23,787
Та бууж өгч байна уу?

7
00:03:26,656 --> 00:03:28,572
Би тэгдэггүй.

8
00:04:25,228 --> 00:04:27,153
Би эцэст нь олсон -

9
00:04:28,092 --> 00:04:30,980
- Одоо намайг хэн ч зогсоож чадахгүй!

10
00:04:44,417 --> 00:04:46,328
- Энэ бол би, Марио!
- Нугас-а-Луижи!

11
00:04:46,352 --> 00:04:49,195
Та сантехникийн ажилд хэт их мөнгө төлөхөөс залхаж байна уу?

12
00:04:49,219 --> 00:04:53,030
Ээж Миа! Тийм ч учраас
Super Mario Brothers энд байна.

13
00:04:53,054 --> 00:04:54,955
- Бруклиныг аврахын тулд.
- Мөн Queens.

14
00:04:54,979 --> 00:04:57,832
- Мөн таны түрийвч.
- Супер Марио ах нартаа баярлалаа.

15
00:04:57,856 --> 00:05:00,729
Энэ нь танд цорын ганц зүйл юм шиг санагдаж байна
хоослоогүй байна гэдэг миний банкны данс.

16
00:05:00,753 --> 00:05:04,555
Forget about expensive plumbing companies,
чи бол зүгээр л нүүр царай.

17
00:05:04,579 --> 00:05:08,422
Super Mario Brothers-ийн хамт та гэр бүл болно.

18
00:05:12,253 --> 00:05:16,085
- Та гайхалтай байсан!
- Би? Ноцтой юу? Та гайхалтай байсан!

19
00:05:16,109 --> 00:05:19,909
Бид ашигласандаа маш их баяртай байна
зар сурталчилгааны бүх хэмнэлт.

20
00:05:19,933 --> 00:05:22,799
Энэ бол сурталчилгаа биш. Энэ бол кино урлаг!

21
00:05:22,823 --> 00:05:25,678
Өргөлтийн талаар юу хэлэх вэ? Тэд хэтэрхий их байна уу?

22
00:05:25,702 --> 00:05:30,484
- Хэт их үү? Энэ бол төгс!
-За, би чамд итгэж байна.

23
00:05:30,508 --> 00:05:37,192
Энэ бол Бруклиных
хамгийн эрхэм тэнэгүүд: Залхуу Марио ах нар.

24
00:05:37,216 --> 00:05:40,073
- Сайхан байна, Спайк ирлээ.
- Хөөе, Спайк.

25
00:05:40,097 --> 00:05:45,849
Тийм ээ, энэ бол би! Надад хэлээч...

26
00:05:45,873 --> 00:05:51,593
Чамаас хойш нэг удаа залгасан уу?
намайг орхиод өөрийнхөө компанийг байгуулсан юм уу?

27
00:05:51,617 --> 00:05:56,389
- Бидэнд үнэхээр байна, Спайк.
- Хөөх, нээрээ?

28
00:05:56,413 --> 00:06:01,201
Тийм ээ, манай ээж утасдаад "Хөвгүүд ээ,
Энэ бол хамгийн сайн сурталчилгаа!"

29
00:06:01,225 --> 00:06:06,023
Би “Баярлалаа, ээж ээ, бид байна
үүгээрээ маш их бахархаж байна." Дараа нь, бум!

30
00:06:08,899 --> 00:06:11,762
Үүнийг хийхэд амжилт хүсье
тэр тэнэгтэй бизнес.

31
00:06:11,786 --> 00:06:15,625
Ахын тухай дахин нэг удаа хэлээрэй
тэгээд та харамсах болно.

32
00:06:17,548 --> 00:06:19,458
За, харсан уу?

33
00:06:20,413 --> 00:06:22,353
Үүнийг бяцхан тархиндаа суулгаарай, Марио.

34
00:06:23,292 --> 00:06:27,145
Чи бол инээдэмтэй хүн бөгөөд та үргэлж инээх болно.

35
00:06:34,825 --> 00:06:37,684
Чи галзуу юм уу? Тэр бол
чамаас гурав дахин том.

36
00:06:37,708 --> 00:06:41,509
Луижи, сайн уу! Та чадна
үргэлж бүү ай.

37
00:06:41,533 --> 00:06:43,464
Та зүгээр л мэдэх хэрэгтэй байсан.

38
00:06:48,269 --> 00:06:51,112
Сайн байна уу, Супер Марио ах нараа.

39
00:06:51,136 --> 00:06:54,032
Тийм үү? Таны усны цорго дусаж байна уу? Гайхалтай!

40
00:06:54,971 --> 00:06:58,807
Таныг дуудсанд сайхан байна гэж хэлэх гэсэн юм
бид, учир нь бид ирээд шууд засах болно.

41
00:06:58,831 --> 00:07:05,548
Марио, бид ажилтай боллоо! Гайхалтай
Марио ах нар талбай дээр байна!

42
00:07:14,174 --> 00:07:17,072
- Үгүй ээ, бид хоцрох болно!
-Бид зам тавьдаггүй. Алив, чи яв.

43
00:07:18,975 --> 00:07:20,897
Намайг хүлээ!

44
00:07:23,774 --> 00:07:25,711
Алив, Лу. Хий өг!

45
00:07:28,583 --> 00:07:30,507
Аюулгүй бай.

46
00:07:36,252 --> 00:07:38,171
Марио, чи юу хийж байгаа юм бэ?

47
00:07:42,982 --> 00:07:44,902
Тэндээс буу!

48
00:07:52,577 --> 00:07:54,505
- Бид энд ажилладаг!
- Уучлаарай.

49
00:08:00,259 --> 00:08:02,162
Уучлаарай!

50
00:08:02,186 --> 00:08:05,055
Уучлаарай!

51
00:08:10,817 --> 00:08:15,595
Хөөх, бид алтны уурхайд хүрлээ.

52
00:08:15,619 --> 00:08:17,526
Дуслын усны цорго нь хонгилын төгсгөлд байдаг.

53
00:08:17,550 --> 00:08:19,447
-Засаж чадах уу?
-Мэдээж.

54
00:08:19,471 --> 00:08:26,177
-Одоо та замбараагүй байдал үүсгэхгүй байгаа биз дээ?
- Бид зөвхөн дэг журмыг бий болгодог гэдгийг би баталж байна.

55
00:08:27,136 --> 00:08:30,984
Энэ бол Фрэнсис. Тэр чамд таалагдаж байна!

56
00:08:37,709 --> 00:08:39,629
Ээжийн бяцхан эрдэнэ.

57
00:08:46,352 --> 00:08:49,211
Түлхүүр үү?

58
00:08:52,108 --> 00:08:54,982
Эхний ажил хийгдсэн.

59
00:08:59,776 --> 00:09:00,776
Фрэнсис энд байна!

60
00:09:07,455 --> 00:09:09,371
Хөөе нохойнууд...

61
00:09:14,172 --> 00:09:16,093
Марио! Ямар нэг зүйл хий!

62
00:09:26,626 --> 00:09:28,563
Ээж Миа!

63
00:09:34,344 --> 00:09:36,271
Марио...

64
00:10:06,983 --> 00:10:09,833
Араатан зугтаж байна!

65
00:10:09,857 --> 00:10:11,775
Үгүй ээ, тэр тэгдэггүй.

66
00:10:17,552 --> 00:10:20,423
Чи... Марио?

67
00:10:23,309 --> 00:10:26,154
Сайн нохой гэж хэн бэ?

68
00:10:26,178 --> 00:10:27,178
Сайн хүү гэж хэн бэ?

69
00:10:51,148 --> 00:10:53,073
Бид асуудлыг олсон!

70
00:10:54,013 --> 00:10:56,879
-Ээж ээ, та эдгээрийг хийсэн үү?
-Яагаад тэднийг ийм болгож болохгүй гэж?

71
00:10:56,903 --> 00:10:59,764
- Сайн уу!
- Сайн уу!

72
00:10:59,788 --> 00:11:04,587
Энэ бол ТВ-ийн Super Mario Brothers!

73
00:11:06,504 --> 00:11:09,352
Тэд хамгийн муу гүйцэтгэлд Оскар өгдөг үү?

74
00:11:09,376 --> 00:11:10,328
Би юу хийсэн бэ?

75
00:11:10,352 --> 00:11:13,204
Тэгэхээр бүгд сурталчилгааг үзсэн үү?

76
00:11:13,228 --> 00:11:15,120
- Бид харсан.
- Тэгээд...

77
00:11:15,144 --> 00:11:18,032
- Байнгын ажлаа бүү орхи.
- Өө, чи үүнийг хийлээ!

78
00:11:18,991 --> 00:11:23,775
За, гэхдээ би тийм гэж бодсон
итгэмээргүй. Энэ нь кино театрт хамаардаг.

79
00:11:24,741 --> 00:11:27,606
- Мөөг үү?
- Хүн бүр мөөгөнд дуртай, тийм үү?

80
00:11:27,630 --> 00:11:29,525
Би мөөгнд дуртай!

81
00:11:29,549 --> 00:11:33,350
Марио, нухацтай байна уу? Юу бодож байсан юм
чи тэр сурталчилгаанд байгаа юу?

82
00:11:33,374 --> 00:11:35,283
- Юу? Энэ нь хөгжилтэй байх ёстой.
-Надад талх өг.

83
00:11:35,307 --> 00:11:39,116
Гэхдээ хувцас юу болох вэ?
Цагаан бээлийтэй тугалган лааз уу?

84
00:11:39,140 --> 00:11:41,048
Та онцлог шинж чанартай, бусдаас ялгарах ёстой.

85
00:11:41,072 --> 00:11:44,886
Тэднийг бүү сонс. Дэлхий
бас Да Винчи рүү инээв.

86
00:11:44,910 --> 00:11:48,726
-Би тийм ч итгэлтэй биш байна, ээж ээ.
- Аав аа, та юу гэж бодсон бэ?

87
00:11:48,750 --> 00:11:51,590
Би чамайг галзуурсан гэж бодож байна.

88
00:11:51,614 --> 00:11:55,436
Хүн мацаг барьдаггүй
галзуу мөрөөдлийн төлөө ажиллах.

89
00:11:55,460 --> 00:11:59,289
Хамгийн аймшигтай нь чи
дүүгээ чамтай хамт доош нь татах.

90
00:11:59,313 --> 00:12:01,233
Баярлалаа, ааваа.

91
00:12:02,172 --> 00:12:04,093
Дэмжсэнд баярлалаа.

92
00:12:06,022 --> 00:12:07,947
Би юу буруу хэлсэн бэ?

93
00:12:14,670 --> 00:12:16,589
БИ БОЛЛОО

94
00:12:18,511 --> 00:12:20,406
Үзсэн танд баярлалаа...

95
00:12:20,430 --> 00:12:22,353
Сайн уу.

96
00:12:24,260 --> 00:12:26,192
Чи намайг чирэхгүй.

97
00:12:27,131 --> 00:12:30,953
- Тэд юу мэддэг вэ?
-Зөвхөн тэд биш.

98
00:12:30,977 --> 00:12:34,798
Миний амьдралын туршид хүн бүр ингэж хэлсэн.
Бид үүнийг тэгж болохгүй гэж.

99
00:12:34,822 --> 00:12:37,671
Би өөрийгөө өчүүхэн гэж мэдрэхээс залхаж байна.

100
00:12:37,695 --> 00:12:42,477
Усны шугам тасарлаа, зогслоо
метро болон Бруклин үерт автсан.

101
00:12:42,501 --> 00:12:46,317
Бүх зүйл хяналтанд байна. Бид байна
зүгээр л хяналтандаа авна.

102
00:12:46,341 --> 00:12:49,232
- Талбайн гадуур!
- Бидэнд туслаач! Бруклиныг авраач!

103
00:12:50,172 --> 00:12:52,079
Бруклиныг аврах уу?

104
00:12:52,103 --> 00:12:56,872
Луижи, энэ бол биднийх
боломж! Карма биднийг дуудаж байна!

105
00:12:56,896 --> 00:12:58,807
- Сургуулийн Карма Дел Веккио?
- Юу?

106
00:12:58,831 --> 00:13:00,753
Үгүй ээ, алив!

107
00:13:03,620 --> 00:13:09,378
- Энэ хэтэрхий их байна!
- Алив, бид үүнийг шахах хэрэгтэй!

108
00:13:13,224 --> 00:13:15,141
Надад энд байгаа.

109
00:13:16,102 --> 00:13:18,992
Та зөв хүмүүст хүрч ирлээ. Алив, Лу.

110
00:13:27,633 --> 00:13:29,550
Та бодохгүй байгаа байх...

111
00:13:30,501 --> 00:13:32,417
Марио!

112
00:13:40,104 --> 00:13:42,975
Бид энэ тусламжийн хавхлаг руу очих ёстой.

113
00:13:44,898 --> 00:13:46,821
Ээж Миа!

114
00:14:24,256 --> 00:14:27,125
Би үүнийг нэг гэдгийг мэдэж байсан
Бруклиныг аврах муу санаа.

115
00:14:27,149 --> 00:14:29,062
Алив.

116
00:14:38,660 --> 00:14:41,538
Энэ ямар газар вэ?

117
00:15:10,342 --> 00:15:15,114
Хэн ч биш юм шиг байна
энд олон жил байна.

118
00:15:15,138 --> 00:15:17,054
Луижи?

119
00:15:18,028 --> 00:15:19,945
Луижи, чи тэнд байна уу?

120
00:15:25,702 --> 00:15:27,625
Луижи?

121
00:15:29,550 --> 00:15:31,466
Юу?

122
00:16:00,262 --> 00:16:02,154
Луижи!

123
00:16:02,178 --> 00:16:04,097
Марио!

124
00:16:06,027 --> 00:16:07,925
Надад гараа өгөөч!

125
00:16:07,949 --> 00:16:10,809
- Энэ ажиллах ёстой!
-Яаж тэгэхээр?

126
00:16:10,833 --> 00:16:15,629
Би чамд хэлье, юу ч цохиж чадахгүй
бид хамтдаа байгаа цагт бид.

127
00:16:56,750 --> 00:17:00,569
Хэрэв та тэр мөөгөнд хүрвэл үхнэ!

128
00:17:00,593 --> 00:17:03,436
Уучлаарай. Энэ нь үнэхээр зүгээр юм.

129
00:17:03,460 --> 00:17:06,327
Жаахан мөөгтэй хүн.
Энэ нь надад ярьдаг.

130
00:17:06,351 --> 00:17:09,230
Танилцсандаа таатай байна. Намайг бах гэдэг.

131
00:17:10,190 --> 00:17:12,107
Марио.

132
00:17:14,973 --> 00:17:16,913
Тэгэхээр энэ зүүд биш гэж үү?

133
00:17:17,852 --> 00:17:19,755
- Өвдөж байна, тийм үү?
- Тийм ээ!

134
00:17:19,779 --> 00:17:21,678
Тэгэхээр мэдээж зүүд биш.

135
00:17:21,702 --> 00:17:25,553
- Мөн энэ газар ...
- Мөөгний хаант улс!

136
00:17:26,492 --> 00:17:30,331
Мөөг үү? Үнэхээр үү? Энэ бол муу хувь тавилан юм.

137
00:17:35,144 --> 00:17:37,059
Сайн уу.

138
00:17:38,021 --> 00:17:40,875
Би үнэндээ нэгийг хайж байна. Миний дүү.

139
00:17:40,899 --> 00:17:43,758
Тэр надад нэг юм шиг харагдаж байна
цэг, зүгээр л өндөр, нимгэн, ногоон.

140
00:17:43,782 --> 00:17:49,536
Хамгийн сүүлд би түүнийг хараад тэр нэгэнд унасан
хоолой. Манантай, лаав байсан байх.

141
00:17:50,492 --> 00:17:52,390
Энэ сайн биш байна.

142
00:17:52,414 --> 00:17:56,235
Өө үгүй ээ, ах чинь
Харанхуй газар дахь газар.

143
00:17:56,259 --> 00:18:00,113
- Энд Баузер захирагддаг.
- Баузер?

144
00:18:01,052 --> 00:18:03,946
Тэр хамгийн муу ба
амьдардаг муу амьтан!

145
00:18:07,787 --> 00:18:09,685
Би чамайг гүнж рүү аваачна.

146
00:18:09,709 --> 00:18:12,567
Тэр тусалж чадна. Тэр бүх зүйлийг хийж чадна.

147
00:18:12,591 --> 00:18:14,508
Гүнж?

148
00:18:18,353 --> 00:18:22,167
Алив Марио. Манайх
гайхалтай адал явдал одоо эхэлж байна!

149
00:18:22,191 --> 00:18:24,108
Хүлээгээрэй, Луижи.

150
00:18:50,018 --> 00:18:51,913
Марио?

151
00:18:51,937 --> 00:18:54,818
Марио! чи хаана байна

152
00:19:35,149 --> 00:19:38,986
Тийм ээ! Чи тэнд л Луижи болсон.

153
00:20:52,912 --> 00:20:57,698
Энэ замаар, Марио! гүнж
яг тэр толгод дээр байна.

154
00:21:05,384 --> 00:21:10,166
Уучлаарай залуусаа, бид завгүй байна.
Бид гайхалтай адал явдалд байна. Зай өг.

155
00:21:10,190 --> 00:21:12,113
- Яв.
- Уучлаарай.

156
00:21:13,052 --> 00:21:19,751
Уучлаарай, залуусаа, түүний дүү
хэзээ ч үхээрэй! Та хөдөлнө үү!

157
00:21:19,775 --> 00:21:22,630
Би зүгээр л орон зайг бий болгодог.
Тэр амжих байх.

158
00:21:22,654 --> 00:21:24,593
-Тантай уулзаж байгаадаа таатай байна, анд минь.
- Сайн уу.

159
00:21:27,452 --> 00:21:31,307
- Надад хэлээч, энэ ажилладаг уу?
- Тийм ээ, үнэхээр төгс. Та зүгээр л үлээх хэрэгтэй.

160
00:21:32,261 --> 00:21:34,191
Дараа нь бид дээшээ явна.

161
00:21:54,707 --> 00:21:57,565
Тэгэхээр тэдгээр хавтангууд зүгээр л агаарт хөвдөг үү?

162
00:21:57,816 --> 00:22:02,602
Зүгээр л энд тэнд гуурсан хоолой руу үсэрч, бид явж байна
замдаа. Яг л нисч байгаа юм шиг байна шүү дээ.

163
00:22:04,899 --> 00:22:06,821
Хөөх, би дуртай…

164
00:22:32,740 --> 00:22:35,626
Дараа нь бид цайзын спортод байна.

165
00:22:38,493 --> 00:22:39,493
Алив!

166
00:22:48,100 --> 00:22:50,983
Гайхалтай, тийм үү?

167
00:22:53,860 --> 00:22:55,759
Та хоёр яг тэнд зогсоо!

168
00:22:55,783 --> 00:22:59,625
Сайн уу, би чамтай ярих хэрэгтэй байна
гүнж. Яаралтай.

169
00:23:01,550 --> 00:23:05,350
- Аль гүнж вэ?
-Би хэн нэгний тухай сонсоогүй.

170
00:23:05,374 --> 00:23:08,237
Хүлээгээрэй, надад байгаа, гэхдээ биднийх
гүнж өөр шилтгээнд байна.

171
00:23:08,261 --> 00:23:13,044
-Тийм ээ.
- Өөр үүрийг оролдоно уу. Тэр энд байхгүй.

172
00:23:13,068 --> 00:23:15,915
- Юу?
-Тэд чамайг шоолж байна.

173
00:23:15,939 --> 00:23:17,859
Тэгээд би дургүй.

174
00:23:21,696 --> 00:23:23,604
Та юу идмээр байна?

175
00:23:23,628 --> 00:23:26,470
Юу ч байсан. Унтраах!

176
00:23:26,494 --> 00:23:29,372
Дараа нь бид тэр даруй шарсан байна.

177
00:23:36,093 --> 00:23:38,017
туурай! Халдагчид!

178
00:23:38,983 --> 00:23:40,876
Халдагчид!

179
00:23:40,900 --> 00:23:42,822
Түүнийг зогсоо!

180
00:23:58,188 --> 00:24:02,950
Мөөгний зөвлөл, анхааралтай сонс.
Баузер супер одыг олсон.

181
00:24:02,974 --> 00:24:07,757
-мөн манай хаант улс руу явж байна.
Түүний хүч нь түүнийг ялагдашгүй болгоно.

182
00:24:07,781 --> 00:24:09,699
Бид арчигдах болно.

183
00:24:11,619 --> 00:24:13,553
Гүнж, бид юу хийх вэ?

184
00:24:14,492 --> 00:24:17,380
Би түүнийг чамд юу ч хийхийг зөвшөөрөхгүй.

185
00:24:22,172 --> 00:24:24,088
Бид Баузерыг зогсооно.

186
00:24:24,112 --> 00:24:27,911
Яаж? Биднийг хар. Бид хөөрхөн.

187
00:24:27,935 --> 00:24:31,758
Би хүчирхэг хүмүүсийг ятгаж байна
Хаан арми бидэнд туслах болно.

188
00:24:31,782 --> 00:24:34,630
Бид хамтдаа тэр мангасыг дарна.

189
00:24:34,654 --> 00:24:39,430
Тэдний Галзуу хаан ороогүй
холбоотнууд. Тэд үүнийг хэзээ ч хүлээн зөвшөөрдөггүй.

190
00:24:39,454 --> 00:24:43,301
Би түүнийг ятгаж чадна. Би авна
маргааш өглөө ширэнгэн ойн хаант улс руу явна.

191
00:24:44,265 --> 00:24:48,094
Амжилт хүсье гүнж минь.
Бид бүгдийн сайн сайхны төлөө.

192
00:24:56,741 --> 00:25:01,532
Гүнж!

193
00:25:04,422 --> 00:25:06,340
Гүнж! Би...

194
00:25:09,214 --> 00:25:10,214
Хүлээгээрэй. Түүнийг явуул.

195
00:25:14,990 --> 00:25:16,902
чи...

196
00:25:18,822 --> 00:25:20,753
Тэр бол хүн! Чи тийм биз дээ?

197
00:25:21,692 --> 00:25:23,601
Чи үнэхээр жижигхэн юмаа.

198
00:25:23,625 --> 00:25:26,470
Хүлээгээрэй... буцаж явцгаая. Та хаанаас ирсэн бэ?

199
00:25:26,494 --> 00:25:30,311
Би болон миний дүү,
Луижи, хоолойд уналаа.

200
00:25:30,335 --> 00:25:33,190
Одоо тэр алга болсон
Харанхуй орны хаа нэгтээ.

201
00:25:33,214 --> 00:25:37,039
Тэгвэл энэ бол зүгээр л асуулт
Баузер түүнийг барихаас өмнөхөн.

202
00:25:37,063 --> 00:25:40,880
-Аз болоход би түүнийг зогсоохоор явж байна.
-Намайг аваад яв.

203
00:25:40,904 --> 00:25:45,688
Тэр бол галзуу, галзуу юм.
Тэр чамайг өглөөний цайндаа иддэг.

204
00:25:45,712 --> 00:25:50,488
Тэр анзаардаггүй байх
нэг удаа, учир нь чи маш, маш жижигхэн.

205
00:25:50,512 --> 00:25:55,295
Зүгээр л тоглож байна, харин чи
дүүгээ олоход надад туслах ёстой.

206
00:25:56,260 --> 00:25:58,168
Та хангалттай хүсэхгүй байна уу?

207
00:25:58,192 --> 00:26:02,008
За, юунаас бүтсэнийг чинь харцгаая.

208
00:26:02,032 --> 00:26:07,783
- Тийм үү?
- Үгүй ээ, "Чамайг юугаар бүтээснийг харцгаая".

209
00:26:54,814 --> 00:26:57,712
Хэрэв та дуусгаж чадвал
Чи надтай хамт ирж байна уу?

210
00:27:39,953 --> 00:27:41,841
Энэ үнэхээр галзуу байсан.

211
00:27:41,865 --> 00:27:43,763
Хүлээгээрэй, би үүнийг яаж хийх вэ?

212
00:27:43,787 --> 00:27:47,620
Эрчим хүчний хангамжтай. Тэд бидэнд онцгой чадварыг өгдөг.

213
00:27:50,509 --> 00:27:53,375
-Үнэхээр үү?
-За, идээрэй.

214
00:27:58,182 --> 00:28:01,992
Энэ нь мөөг байх ёстой юу?
Учир нь би мөөгийг үзэн яддаг ба...

215
00:28:02,016 --> 00:28:03,940
За яахав.

216
00:28:04,906 --> 00:28:09,704
- Байхгүй гэдэгт итгэлтэй байна уу...
-Буурчих. Тийм ээ, тэгж, хол.

217
00:28:11,626 --> 00:28:13,542
Зөв биш!

218
00:28:27,939 --> 00:28:29,864
- Би өндөр.
- Бас хүчтэй.

219
00:28:32,740 --> 00:28:37,538
- Мөн та үсэрч чадна.
-Би үүнийг зохицуулж чадна. Асуудалгүй.

220
00:28:49,070 --> 00:28:53,853
За ... чамайг үлдэх үед
цохиход та хүчээ алддаг.

221
00:28:54,828 --> 00:28:56,745
Өөх.

222
00:28:59,619 --> 00:29:01,531
Алив, дахин оролдоно уу.

223
00:30:10,669 --> 00:30:15,430
За, бид урт удаан аялалтай байна
бидний өмнө, сахалт.

224
00:30:15,454 --> 00:30:17,361
-Гэхдээ би чадаагүй.
- Бараг.

225
00:30:17,385 --> 00:30:21,206
-Хэн ч шууд хийж чадахгүй.
- Та хичнээн оролдлого ашигласан бэ?

226
00:30:21,230 --> 00:30:26,967
Маш олон. Би тийм биш байсан
үүнд сайн. Чамаас ч дор.

227
00:30:26,991 --> 00:30:30,801
-Чи шууд л хийсэн биз дээ?
-Тийм ээ, гэхдээ би энд өссөн.

228
00:30:30,825 --> 00:30:33,713
-Чи зүгээр л миний сэтгэлийг сэргээх гэж байна.
- Үгүй!

229
00:30:34,652 --> 00:30:35,652
Үгүй

230
00:30:36,586 --> 00:30:39,470
- Энэ нь ажилладаг уу?
- Бага зэрэг, тийм ээ.

231
00:31:08,258 --> 00:31:13,034
Миний арми! Коопас! Гомбас!

232
00:31:13,058 --> 00:31:14,958
Тэд юу ч байсан!

233
00:31:14,982 --> 00:31:19,783
Олон жил хайсны эцэст
Эцэст нь супер од бол биднийх!

234
00:31:20,734 --> 00:31:24,560
Би одоо дэлхийн хамгийн хүчирхэг яст мэлхий боллоо!

235
00:31:24,584 --> 00:31:27,455
Удалгүй бид Мөөгний хаант улсад ирнэ.

236
00:31:28,413 --> 00:31:31,269
Олон жилийн тангарагтай дайсагналын дараа хаана -

237
00:31:31,293 --> 00:31:35,143
-Би гүнжээс гуйх болно
үлгэрийн хуримаар надтай гэрлээрэй!

238
00:31:38,028 --> 00:31:41,842
Тиймээ... тэр гүнжтэй гэрлээрэй гэж хэлсэн үү?

239
00:31:41,866 --> 00:31:45,683
- Тэр чамайг үзэн яддаггүй гэж үү?
-Мэдээж тэр намайг үзэн яддаг.

240
00:31:45,707 --> 00:31:48,556
Гэхдээ би түүнд илүү их хайртай.

241
00:31:48,580 --> 00:31:52,406
Түүний зүрхэн хэлбэртэй үс.
Түүний сэвшээ салхинд хөвж буй байдал.

242
00:31:52,430 --> 00:31:54,353
Түүний гуйвшгүй тиара.

243
00:31:55,292 --> 00:31:57,233
Тэр одыг хараад ...

244
00:31:58,172 --> 00:32:00,070
Хуримын хонх!

245
00:32:00,094 --> 00:32:02,012
Тэр үгүй ​​гэвэл яах вэ?

246
00:32:03,948 --> 00:32:08,714
Дараа нь би хүчээ авмаар байна
Хөвөн Бобын хаант улсыг од болгож, устга!

247
00:32:08,738 --> 00:32:13,552
Хамгийн сайхан хуриманд бэлдээрэй
хэзээ ч. Энэ нь галзуурах болно!

248
00:33:20,782 --> 00:33:25,572
Тэд бүгд бидэнд найдаж байна. Ямар ч дарамт.

249
00:33:36,336 --> 00:33:40,156
Эрхэм бахнууд аа, манайх
айдас дүүрэн өдрүүд удахгүй дуусна.

250
00:33:40,181 --> 00:33:44,952
Хааны армийн тусламжтайгаар бид зогсох болно...

251
00:33:44,977 --> 00:33:46,903
Тэр хэн бэ?

252
00:33:48,612 --> 00:33:50,541
Тэр чухал биш!

253
00:34:05,908 --> 00:34:08,761
-Чи сандарч байна уу?
- ДЭМБ? Би?

254
00:34:08,785 --> 00:34:10,685
Тийм ээ, бага зэрэг.

255
00:34:10,709 --> 00:34:15,496
Бид адал явдалд явж байна! Алив, найзууд аа!

256
00:34:17,420 --> 00:34:19,327
- Сайн уу, Марио.
-Чи түүнийг таних уу?

257
00:34:19,351 --> 00:34:22,207
-Бид хамгийн сайн найзууд.
-Одоо бид ч бас тийм үү?

258
00:34:22,231 --> 00:34:27,007
Битгий санаа зов, би чамайг хамгаалах болно.

259
00:34:27,031 --> 00:34:31,822
- Хамтдаа таглах зоригтой бах.
-Би юу ч айхгүй байна.

260
00:34:32,778 --> 00:34:36,594
Энэ нь шийддэг. Та биднийг дага. Унтраах.

261
00:34:36,618 --> 00:34:40,462
Бид адал явдалд явж байна!

262
00:35:09,259 --> 00:35:13,108
- Гайхалтай, тийм үү?
-Ээж ээ.

263
00:35:14,169 --> 00:35:18,012
Үүнийг хэнд ч сүйрүүлэхийг би хэзээ ч зөвшөөрөхгүй.

264
00:36:03,022 --> 00:36:06,830
- Эрхэм ээ.
- Юу?

265
00:36:06,854 --> 00:36:08,769
Тагнуулын албаны тайлан.

266
00:36:08,793 --> 00:36:14,516
Сахалтай хүн
Мөөгний хаант улсад ирлээ.

267
00:36:14,540 --> 00:36:18,389
Гүнж түүнийг сургасан.
Тэд ямар нэгэн зүйлд санаархаж байна, эрхэм ээ.

268
00:36:22,211 --> 00:36:25,099
Түүний. Надтай хамт саатаарай.

269
00:36:28,940 --> 00:36:31,809
Энэ хүн... тэр хаанаас ирсэн юм бэ?

270
00:36:31,833 --> 00:36:34,677
Бид сайн мэдэхгүй байна.

271
00:36:34,701 --> 00:36:37,553
Гүнж түүнд таалагдаж байна уу?

272
00:36:37,577 --> 00:36:42,351
Эзэн минь, толинд хар.
Танд айх зүйл байхгүй.

273
00:36:42,375 --> 00:36:45,256
Би үүнийг сайн мэднэ. Би ямар ч аюул заналхийлдэггүй.

274
00:36:47,172 --> 00:36:50,993
Тэр хэн болохыг олж мэд
мөн тэд юу төлөвлөж байна!

275
00:36:51,017 --> 00:36:54,842
Би хэрэг дээр байна, эрхэм ээ. Би тагийг нь өргөж болох уу?

276
00:36:54,866 --> 00:36:58,704
Одоохондоо үгүй. Өвдөлт нь
шилдэг багш.

277
00:37:08,310 --> 00:37:12,126
-Та дүүгээ бодож байна уу?
-Бид хэзээ ч ийм удаан салж байгаагүй.

278
00:37:12,150 --> 00:37:15,021
Санаа зоволтгүй, бид түүнийг аврах болно.

279
00:37:30,390 --> 00:37:33,248
Чи эндээс биш бололтой.

280
00:37:33,272 --> 00:37:37,071
-Би хаанаас ирсэнээ мэдэхгүй.
-Үнэхээр үү?

281
00:37:37,095 --> 00:37:40,950
Тийм ээ, миний хамгийн анхны дурсамж бол миний ирсэн үе юм.

282
00:37:47,662 --> 00:37:50,521
Аз болоход тэд намайг олсон.

283
00:37:50,545 --> 00:37:53,393
Тэд намайг оруулав.

284
00:37:53,417 --> 00:37:55,318
Би тэдний нэг шиг амьдарч байсан.

285
00:37:55,342 --> 00:37:57,261
Тэгээд би бэлэн болсон үед ...

286
00:37:58,231 --> 00:38:02,053
... тэд намайг гүнж болгосон.

287
00:38:05,902 --> 00:38:08,776
Магадгүй чи миний ертөнцөөс ирсэн байх.

288
00:38:09,732 --> 00:38:14,537
Асар том орчлон ертөнц бий
тэнд тоо томшгүй олон галактикууд байдаг.

289
00:38:55,829 --> 00:38:58,700
Бид түүнийг харанхуй улсаас олсон.

290
00:39:03,506 --> 00:39:06,375
Түүнийг надад үлдээ.

291
00:39:14,055 --> 00:39:17,902
- Таны нэр хэн бэ?
- Луижи.

292
00:39:18,869 --> 00:39:20,763
Магадгүй чи намайг мэдэхгүй байх

293
00:39:20,787 --> 00:39:25,590
-Гэхдээ би хүнтэй гэрлэх гэж байна
гүнж, бүх дэлхийг захирна.

294
00:39:26,551 --> 00:39:28,439
Жуби...

295
00:39:28,463 --> 00:39:31,322
Гэхдээ нэг асуудал байна, Луижи.

296
00:39:31,346 --> 00:39:34,205
Нэг хүн миний сүйт залуутай хамт явж байна ...

297
00:39:34,229 --> 00:39:37,088
Тэр чам шиг сахалтай.

298
00:39:37,112 --> 00:39:40,922
-Чи түүнийг таних уу?
- Үгүй... үгүй!

299
00:39:40,946 --> 00:39:45,718
За тэгэхээр чи хатуу самар байна уу?
Магадгүй энэ нь таныг ярихад хүргэж магадгүй юм.

300
00:39:45,742 --> 00:39:49,551
Намайг бүх хүмүүсийг мэддэг гэж бодож байна уу?
сахалтай, ижил хувцастай

301
00:39:49,575 --> 00:39:52,464
-бас малгайтай
эхний үсэг? Учир нь би тэгдэггүй.

302
00:39:54,390 --> 00:39:56,283
Чи түүнийг мэдэх үү?

303
00:39:56,307 --> 00:39:59,157
Зогс, боль, би түүнийг мэднэ, тиймээ.

304
00:39:59,181 --> 00:40:02,997
Тэр бол миний дүү Марио, мөн
тэр бол дэлхийн хамгийн шилдэг нь.

305
00:40:03,021 --> 00:40:07,824
-Гүнжүүдэд түүнийг дур булаам гэж үздэг үү?
- Тийм ээ, хэрэв тэд сайхан амттай бол!

306
00:40:09,740 --> 00:40:11,629
Түүнийг миний нүднээс зайлуул!

307
00:40:11,653 --> 00:40:15,505
Марио хэр хатуу болохыг бид харах болно.
Тэр бид ахыгаа алахыг харж байхад.

308
00:40:27,972 --> 00:40:29,907
би хаана байна

309
00:40:33,735 --> 00:40:37,560
- Гэртээ.
- Түүнийг битгий сонс.

310
00:40:37,584 --> 00:40:40,441
Тэр хөөрхөн, гэхдээ тэр ...

311
00:40:40,465 --> 00:40:45,264
Галзуу ертөнцөд, тэр нь
галзуу гэж нэрлэгддэг эрүүл саруул хүмүүс.

312
00:40:49,101 --> 00:40:53,887
-Та нар энд хэр удаж байна вэ?
- Найдвартай адил цаг хугацаа бол хуурмаг зүйл юм.

313
00:40:53,911 --> 00:40:55,805
Бид хангалттай сэтгэлээр унасан!

314
00:40:55,829 --> 00:40:58,679
Гарах гарц байх ёстой.

315
00:40:58,703 --> 00:41:04,429
Зугтах боломжгүй. Цорын ганц зүйл
найдвар бол үхлийн зөөлөн аврал юм.

316
00:41:04,453 --> 00:41:06,384
Та ингэж бодож болохгүй.

317
00:41:30,182 --> 00:41:32,123
- Бэлэн үү?
- Тиймээ... зүгээр.

318
00:41:40,948 --> 00:41:42,861
Юу?

319
00:41:43,818 --> 00:41:47,659
-Яаж байна?
-Бид хаантай ярихаар ирлээ.

320
00:41:49,591 --> 00:41:51,505
Намайг дага.

321
00:41:52,465 --> 00:41:56,313
- Тэр горилла пиджак өмссөн байна.
- Чамд хангалттай сайхан хувцасласан санагдахгүй байна уу?

322
00:42:01,092 --> 00:42:03,014
Үсрэх.

323
00:43:10,223 --> 00:43:14,070
Тийм ээ, зүгээр л дотогш ор.

324
00:43:24,622 --> 00:43:27,481
- Агуу, хүчирхэг, Cranky Kong.
- За...

325
00:43:27,505 --> 00:43:32,279
-Таныг миний армийг хүсч байгаа гэж сонссон.
- Тийм ээ, Эрхэм дээдэс.

326
00:43:32,303 --> 00:43:35,191
Таны тусламжгүйгээр болно
Мөөгний хаант улс устав.

327
00:43:37,102 --> 00:43:40,926
Та яагаад өөрийгөө зохистой гэж бодож байна
зэрэгцэн тулалдах -

328
00:43:40,950 --> 00:43:45,727
-Дэлхийн хамгийн хүчирхэг армитай юу?

329
00:43:45,751 --> 00:43:51,487
Учир нь бид зүрх сэтгэлтэй, хамт байдаг
Таны хүч чадал бид ялж чадна.

330
00:43:51,511 --> 00:43:53,407
-За яахав.
-Яг л тийм үү?

331
00:43:53,431 --> 00:43:57,249
Үгүй ээ, зүгээр л тийм биш.
Хариулт нь үгүй, баяртай.

332
00:43:57,273 --> 00:44:01,082
Мөөгний хаант улс унавал
ширэнгэн ойн хаант улсын ээлж.

333
00:44:01,106 --> 00:44:04,934
Бид танай армигүйгээр явахгүй.

334
00:44:08,158 --> 00:44:11,042
Тэр залуу хэн бэ? Тэр намайг инээлгэдэг.

335
00:44:12,604 --> 00:44:16,438
За, хэрэв та харсан бол хатуу залуу
Миний арми чамд чин сэтгэлээсээ хүсч байна -

336
00:44:16,463 --> 00:44:22,219
-Чи минийхийг давах болтугай
Их хааны бөгж дэх хүү!

337
00:44:23,190 --> 00:44:27,952
Хэсэгхэн зуур... Тэр
үнэхээр муу санаа байна.

338
00:44:27,976 --> 00:44:29,878
Чи миний ахыг өөр аргаар аварч чадах уу?

339
00:44:29,902 --> 00:44:33,738
Та хоёр үүнийг хийж дуусгасан уу
шивнэх үү? Энэ нь жаахан бүдүүлэг юм.

340
00:44:35,654 --> 00:44:40,430
Энэ бол гэрээ. I
хүүтэйгээ тэмцээд ял.

341
00:44:40,454 --> 00:44:42,499
Та гарцаагүй.

342
00:45:29,279 --> 00:45:32,122
Би бол DK!

343
00:45:32,147 --> 00:45:34,068
Би Илжиг Конг байна!

344
00:45:36,149 --> 00:45:40,068
- Хөөе, ааваа!
-Үгүй ээ, битгий хий.

345
00:45:40,093 --> 00:45:43,791
- Ааваа дахиад далла.
-Тэгвэл та өөрийгөө хангалттай харуулсан байна.

346
00:45:43,815 --> 00:45:45,714
Та үүгээр юу гэсэн үг вэ? Тэдэнд таалагдаж байна.

347
00:45:45,738 --> 00:45:49,550
Тэдний харахыг хүссэн зүйл бий. Бүжиглэх цээж.

348
00:45:49,574 --> 00:45:51,179
За, тайван бай.

349
00:45:51,513 --> 00:45:54,369
- Би тайван бай гэж хэлсэн!
- DK, DK...

350
00:45:54,393 --> 00:45:58,205
- Энэ нь таныг гэсэн үг, Дидди Конг!
- Уучлаарай.

351
00:45:58,229 --> 00:46:03,007
За тэгээд тоглолт болох гэж байна
таван секундээс илүү үргэлжлэх -

352
00:46:03,031 --> 00:46:06,829
-Би дэвжээний эргэн тойронд хүч нэмэгдүүлсэн.

353
00:46:06,853 --> 00:46:08,750
Маш бага байсан, Марио.

354
00:46:08,774 --> 00:46:13,573
Надад онцгой зүйл хэрэггүй
жижигхэн биеийн бүх ясыг хугал.

355
00:46:21,258 --> 00:46:23,178
За...

356
00:46:34,703 --> 00:46:37,586
-За.
- I guess you won't get my army.

357
00:46:42,391 --> 00:46:47,174
-Та үүнийг үзэх гэж ирсэн юм уу?
- Би чамд хайртай, DK!

358
00:46:49,113 --> 00:46:51,029
Би чамд хайртай!

359
00:46:55,815 --> 00:46:59,653
Яг л яг л яг л Илжиг Конг шиг асаалттай байна!

360
00:47:05,413 --> 00:47:09,272
Одоо та бага зэрэг тоглож болно
өөрийн хэмжээгээр нэг.

361
00:47:21,748 --> 00:47:24,616
Тэр буруу мөөгийг барьж авсан байх.

362
00:47:45,742 --> 00:47:47,663
Бос, Марио!

363
00:48:12,630 --> 00:48:17,419
- Хангалттай уу?
- Ойрхон ч биш.

364
00:48:27,982 --> 00:48:29,887
Марио!

365
00:48:29,911 --> 00:48:32,763
Энэ бол би...

366
00:48:32,787 --> 00:48:35,662
Тооцоо хийх!

367
00:48:51,984 --> 00:48:55,805
- Тэр хөөрхөн.
- Тэр үнэхээр тийм.

368
00:48:55,829 --> 00:48:58,680
Юу? Би муур мөн үү?

369
00:48:58,704 --> 00:49:01,586
Та хогийн савыг авсан!

370
00:49:03,491 --> 00:49:05,406
Уучлаарай, уучлаарай... зүгээр.

371
00:49:05,430 --> 00:49:07,348
Одоо чи үх.

372
00:49:08,308 --> 00:49:10,233
Би муур!

373
00:49:17,903 --> 00:49:19,815
Мяав.

374
00:49:50,542 --> 00:49:56,293
- Хангалттай уу?
- Ойрхон ч биш.

375
00:49:57,270 --> 00:50:01,093
Би үүнийг тийм гэж хүлээж авдаг.

376
00:50:06,868 --> 00:50:09,714
Энэ бол миний хамгийн сайн найз!

377
00:50:09,738 --> 00:50:12,613
Марио! Марио!

378
00:50:13,572 --> 00:50:15,506
Тиймээ тийм.

379
00:50:18,391 --> 00:50:21,245
Энэ үнэхээр зэрлэг байсан!

380
00:50:21,269 --> 00:50:25,087
Тэр цохисоор л байв
Чамайг тайлаад та зүгээр л боссон.

381
00:50:25,111 --> 00:50:27,958
Чи зүгээр л ойлгохгүй байна
хэзээ бууж өгөх вэ.

382
00:50:27,982 --> 00:50:31,807
-Би үүнийг сайн гэж хэзээ ч бодож байгаагүй.
- Энэ их сайн байна.

383
00:50:31,831 --> 00:50:33,722
Баярлалаа, би...

384
00:50:33,746 --> 00:50:35,647
Би түүнд ялахыг зөвшөөрөв.

385
00:50:35,671 --> 00:50:38,553
-Үнэхээр үү? Та яагаад ингэх болов?
-Яагаад?

386
00:50:39,492 --> 00:50:41,433
Өөртөө анхаарал тавь! Тиймээс!

387
00:50:42,372 --> 00:50:46,215
- За аварга мич...
- Энэ хангалттай! Чамтай хамт.

388
00:50:48,131 --> 00:50:53,881
Бид Баузерын хөлөг онгоцыг оллоо. Тэр
нар жаргах үед Мөөгний хаант улсад ирнэ.

389
00:50:53,905 --> 00:50:57,715
Таны хувьд аз болоход би цоорхойг мэднэ.

390
00:50:57,739 --> 00:50:59,669
Бид түрүүлж ирээд отолтонд оров!

391
00:51:00,622 --> 00:51:06,379
Тийм ээ, би үүнийг мэднэ. Тиймээс
бидэнд карт хэрэгтэй юу!

392
00:51:23,661 --> 00:51:27,502
Та юу хүлээж байна вэ? Картаа сонго.

393
00:52:25,105 --> 00:52:26,999
Би чамайг үзэн ядаж байна.

394
00:52:27,023 --> 00:52:33,732
Мөөгний хаант улс болон манайх руу яв
амьдралын хамгийн том тэмцэл. Энд байна!

395
00:52:50,067 --> 00:52:53,873
Пич гүнж, бид энд ирлээ.

396
00:52:53,897 --> 00:52:57,753
Хайр үнэхээр чадна
хүнийг бамбайнаасаа ятгах.

397
00:53:01,573 --> 00:53:05,399
Хамтдаа дэлхийг үүрд захирцгаая.

398
00:53:05,423 --> 00:53:07,321
Чи надтай гэрлэх үү?

399
00:53:07,345 --> 00:53:09,256
Тийм ээ!

400
00:53:11,185 --> 00:53:15,009
- Юу?
- Бид гүнж, сахал хоёрыг олсон.

401
00:53:15,033 --> 00:53:18,873
Тэр Илжигийг зодсон
Хаан болж, хааны армийг ялав.

402
00:53:19,812 --> 00:53:21,712
Peach гайхалтай сэтгэгдэл төрүүлсэн үү?

403
00:53:21,736 --> 00:53:25,556
Тийм юм шиг байна, тийм ээ. Тэд асаалттай байна
нууц гарц руу чиглэсэн зам.

404
00:53:25,580 --> 00:53:30,374
Тиймээс тэд гайхшруулж чадна гэж боддог
би? Бид үүн дээр санал нэгдэж чадна.

405
00:53:52,452 --> 00:53:55,324
Бүү сандар, гэхдээ зам удахгүй зогсох болно.

406
00:53:55,348 --> 00:54:00,151
Дараа нь чи түүн дээр гишгэсэн нь дээр
хурдасгуур болон суудлын бүсээ бүсэл!

407
00:54:28,947 --> 00:54:32,756
-Танай ертөнцөд ийм зүйл байдаг уу?
- Юу?

408
00:54:32,780 --> 00:54:36,606
Ийм зүйл танай ертөнцөд байдаг уу?

409
00:54:36,630 --> 00:54:39,484
Үгүй ээ, бид солонгон дээр унадаггүй.

410
00:54:39,508 --> 00:54:43,309
Дараа нь юу болох вэ? Тэр
яст мэлхий хорон муу биш гэж үү?

411
00:54:43,333 --> 00:54:46,232
- Үгүй ээ, тэд ихэвчлэн тэжээвэр амьтан байдаг.
-Нээрээ юу?

412
00:54:47,171 --> 00:54:50,038
Тийм ээ, тэгвэл Бруклин руу ирээрэй
Би чамд яст мэлхий худалдаж авна.

413
00:54:50,062 --> 00:54:51,958
Магадгүй би тэгдэг байх.

414
00:54:51,982 --> 00:54:54,842
Хонгор минь, чи тийм үү
сээтэгнэх үү? Энэ үнэхээр өвдөж байна.

415
00:54:54,866 --> 00:54:57,722
-Би аятайхан байхыг хичээсэн.
-Ичмээр юм.

416
00:54:57,746 --> 00:54:59,648
Гүнж чамтай хэзээ ч болзохгүй.

417
00:54:59,672 --> 00:55:03,489
- Тийм ээ, тэр хүссэн. Би үүнийг баталж байна.
- Залуус аа, хангалттай.

418
00:55:03,513 --> 00:55:06,383
Тийм ээ, сайн.

419
00:55:24,623 --> 00:55:26,553
Энэ бол отолт!

420
00:55:28,466 --> 00:55:30,391
Бэлтгэлээ аваарай!

421
00:55:45,743 --> 00:55:48,622
Марио, чи үхсэн хүн.

422
00:55:51,505 --> 00:55:53,422
Өөрсдийгөө хуваалцаарай!

423
00:55:55,336 --> 00:55:57,251
Марио!

424
00:57:09,262 --> 00:57:12,141
Би үхэхэд хэтэрхий хөөрхөн байна!

425
00:57:20,784 --> 00:57:23,659
Гүнж минь ийм л байна!

426
00:57:35,174 --> 00:57:37,094
Үхэх цаг, Марио.

427
00:57:56,310 --> 00:57:58,227
Уулзъя!

428
00:58:13,578 --> 00:58:17,423
-Чи надаас зугтаж чадахгүй.
- Юу?

429
00:58:18,374 --> 00:58:20,297
Цэнхэр бамбай!

430
00:58:33,747 --> 00:58:35,639
Үгүй!

431
00:58:35,663 --> 00:58:37,584
Үгүй ээ, Марио!

432
00:58:40,454 --> 00:58:42,384
Үгүй... Үгүй!

433
00:58:47,182 --> 00:58:50,061
Үүлний хумсаа надаас холдуул!

434
00:58:52,948 --> 00:58:54,848
Баяртай, Марио.

435
00:58:54,872 --> 00:58:56,784
Бид гэртээ харих ёстой.

436
00:59:03,510 --> 00:59:06,357
Энэ бол чиний буруу!

437
00:59:06,381 --> 00:59:08,277
- Миний буруу? Та...
- Амаа тат!

438
00:59:08,301 --> 00:59:12,135
Хамгийн сүүлд, өмнө нь сонссон
Би үхвэл чиний биш...

439
00:59:40,945 --> 00:59:43,804
Марио... чи миний амийг аварсан.

440
00:59:43,828 --> 00:59:45,729
Тийм ээ, би хэнд ч хэлэхгүй.

441
00:59:45,753 --> 00:59:49,577
-Сайн байна, ингээд орхи.
-За.

442
00:59:51,493 --> 00:59:53,433
Та сая нэг юм анзаарсан уу?

443
00:59:56,295 --> 00:59:57,295
Усанд сэлэх!

444
01:00:13,576 --> 01:00:17,420
Баузер явж байна. Та нүүлгэн шилжүүлэх ёстой.

445
01:00:18,390 --> 01:00:21,269
Хотоос хурдан гар!

446
01:00:33,744 --> 01:00:37,560
- Гүнж?
- БИД армиа алдсан.

447
01:00:37,584 --> 01:00:39,510
Тэгээд Марио алга болсон.

448
01:00:40,473 --> 01:00:45,245
Баузер ирж байна. Гарга
ойд. Би чамд цаг худалдаж авч байна.

449
01:00:45,269 --> 01:00:47,192
Та түүнийг сонссон. Хотыг нүүлгэн шилжүүл.

450
01:00:50,062 --> 01:00:53,895
-Бусдыг нь ав.
-Би чамд юу ч хийхийг хэнд ч зөвшөөрөхгүй.

451
01:01:58,220 --> 01:02:02,071
Тоор гүнж урьдын адил зоригтой.

452
01:02:03,988 --> 01:02:07,798
Таны харж байгаагаар надад супер од бий.

453
01:02:07,822 --> 01:02:09,752
Хэрэв та ашиглахыг хүсвэл...

454
01:02:10,692 --> 01:02:11,692
Тиймээс яг одоо хэрэглээрэй!

455
01:02:14,539 --> 01:02:18,368
Үгүй ээ, гүнж, би
Энэ одыг бидний төлөө хулгайлсан.

456
01:02:18,392 --> 01:02:22,230
Хайр үнэхээр чадна
хүнийг бамбайнаасаа ятгах.

457
01:02:25,095 --> 01:02:28,914
-Би бүтэхгүй гэж хэлсэн.
-Та маш сайн байна.

458
01:02:28,938 --> 01:02:32,768
Тоор, энэ одтой
бид ялагдашгүй байх болно.

459
01:02:32,792 --> 01:02:37,553
Бид хаанчилж чадна
Дэлхий үүрд хамтдаа.

460
01:02:37,577 --> 01:02:38,740
Чи надтай гэрлэх үү?

461
01:02:39,492 --> 01:02:44,286
Надтай хамт гэрлэх үү? Чи галзуурсан уу?
Би чамтай хэзээ ч гэрлэхгүй.

462
01:02:44,310 --> 01:02:47,183
Магадгүй та дахин бодож үзэх хэрэгтэй.

463
01:02:49,112 --> 01:02:51,007
Үгүй!

464
01:02:51,031 --> 01:02:52,942
Зогс!

465
01:02:53,901 --> 01:02:57,741
Одоо боль. би чамтай гэрлэе
чи миний бахыг юу ч хийхгүй л бол.

466
01:03:02,543 --> 01:03:04,456
Танд миний үг байна.

467
01:03:12,151 --> 01:03:15,015
Хурим хийх цаг!

468
01:03:25,592 --> 01:03:29,398
Амьдрал гунигтай. Шорон гунигтай байна.

469
01:03:29,422 --> 01:03:34,226
Шоронгийн амьдрал үнэхээр харамсалтай.

470
01:03:39,992 --> 01:03:42,847
Жижиглэгчд зориулсан шинэ мах!

471
01:03:42,871 --> 01:03:45,717
Нарны бяцхан туяа хэн бэ?

472
01:03:45,741 --> 01:03:48,598
Нарны туяа байхгүй, зөвхөн харанхуй байдаг.

473
01:03:48,622 --> 01:03:50,519
Чимээгүй, дуугүй бай!

474
01:03:50,543 --> 01:03:53,391
Өдрийн мэнд, хоригдол.

475
01:03:53,415 --> 01:03:57,263
You don't deserve it, but you are
хааны хуриманд урьсан!

476
01:03:59,186 --> 01:04:03,020
Та зан үйлийн хувьд ямар тахил өргөдөг вэ!

477
01:04:05,891 --> 01:04:06,847
Өө үгүй, үгүй...

478
01:04:06,871 --> 01:04:09,737
Эцэст нь, нигүүлсэл.

479
01:04:10,700 --> 01:04:12,627
Марио...

480
01:04:25,098 --> 01:04:29,882
Ингээд л дуусна. Удаан шингэдэг
хонхорхойтой тэнэг амьтантай могой загасны.

481
01:04:29,906 --> 01:04:32,757
Ядаж чинийх үхнэ
ах чамаас болж биш.

482
01:04:32,781 --> 01:04:35,642
Наад зах нь юм шиг байна
чиний аав биш чи инээдэг хүн.

483
01:04:35,666 --> 01:04:39,513
-Аав маань ч намайг инээдтэй гэж боддог.
- За, гэхдээ ...

484
01:04:40,453 --> 01:04:44,275
- Аавын чинь зөв!
-Би хангалттай муу санагдаж байна. Намайг тайван орхи.

485
01:04:44,299 --> 01:04:46,205
Аав чинь гайхалтай сонсогдож байна.

486
01:04:46,229 --> 01:04:49,112
Булан руу сэмхэн ороод
ямар нэг зүйлийг хагалах, бутлах

487
01:04:50,068 --> 01:04:56,787
Би юмыг эвддэг залуу биш!

488
01:05:23,652 --> 01:05:25,587
- Гайхалтай байсан!
- Дараа нь бид шулуун зогсож байна.

489
01:05:54,499 --> 01:05:56,390
Гүнж ээ, би ойлголоо.

490
01:05:56,414 --> 01:06:00,232
-Сайн байна.
-Та тэнд цэцгийн баглаагүйгээр гарч чадахгүй байсан.

491
01:06:00,256 --> 01:06:02,183
Энэ нь төгс төгөлдөр юм.

492
01:06:27,401 --> 01:06:30,270
Би чамайг хүндэтгэн тэднийг золиослодог.

493
01:06:31,158 --> 01:06:33,072
Хоригдлуудыг доошлуул!

494
01:06:40,589 --> 01:06:42,501
Хонгорууд минь...

495
01:06:43,930 --> 01:06:45,820
Жүжиг.

496
01:06:45,845 --> 01:06:48,709
Та үнэхээр тэгж бодсон уу
би чамтай гэрлэх үү?

497
01:06:48,897 --> 01:06:52,723
-Тэр мэт.
-Би хэзээ ч мангастай гэрлэхгүй.

498
01:06:54,018 --> 01:06:55,942
Дараа нь бид яг одоо цохих болно!

499
01:07:19,953 --> 01:07:22,813
Тэд тэнд байх ёстой.

500
01:07:24,739 --> 01:07:25,739
Залуу!

501
01:07:34,337 --> 01:07:37,220
- Та үүнийг хүсч байна уу?
- Тийм ээ, би тэгнэ.

502
01:07:45,854 --> 01:07:47,774
Тийм ээ, гал!

503
01:08:03,142 --> 01:08:05,064
Энэ бөмбөгийг цохи!

504
01:08:06,026 --> 01:08:07,950
Хожигдсон!

505
01:08:11,776 --> 01:08:13,706
Хөөе, энэ юу хийж байгаа юм бэ?

506
01:08:22,335 --> 01:08:24,238
- Сэрүүн элбэнх костюм.
-Үнэхээр үү?

507
01:08:24,262 --> 01:08:26,173
Огт үгүй.

508
01:09:24,750 --> 01:09:27,614
- Лу!
- Марио!

509
01:09:30,509 --> 01:09:37,214
Би тэгж хэлсэн. Зүгээр л бид
нийлээд бүх зүйл бүтэх байх.

510
01:09:38,175 --> 01:09:41,051
Марио чи яагаад ийм харагдаж байна вэ?
баавгай? Энэ юу вэ?

511
01:09:44,895 --> 01:09:48,723
Сайн байна, хүү минь. Таныг зөвшөөр
pecs бүжиг. Та үүнийг хүртсэн.

512
01:09:48,747 --> 01:09:51,612
Одоо цаг алга,
гэхдээ мэдээж дараа.

513
01:10:03,152 --> 01:10:07,943
Бөмбөгдөгч Билл-ийг галд оруулж, Мөөгний хаант улсыг устга!

514
01:10:18,503 --> 01:10:20,413
Үгүй!

515
01:10:27,141 --> 01:10:29,068
Хөөе, наашаа!

516
01:10:39,628 --> 01:10:41,547
Та өөрөө үүнийг хүссэн!

517
01:11:14,175 --> 01:11:15,175
Ноцтой юу?

518
01:11:19,944 --> 01:11:21,864
Намайг дага!

519
01:11:26,669 --> 01:11:28,584
Одоо ир.

520
01:11:29,550 --> 01:11:32,432
Жаахан ойртож...

521
01:11:33,371 --> 01:11:36,269
Ээж Миа!

522
01:12:13,704 --> 01:12:16,572
Үзэсгэлэнтэй. Та тэднийг бүтээсэн, тийм үү?

523
01:12:38,656 --> 01:12:40,576
МАШИН УГААЛГА

524
01:12:41,534 --> 01:12:43,452
Бруклин?

525
01:12:44,411 --> 01:12:46,312
Марио?

526
01:12:46,336 --> 01:12:47,406
Та бараг л миний хонхорхой болсон ...

527
01:13:18,026 --> 01:13:19,942
Марио!

528
01:13:24,746 --> 01:13:27,612
Чи үүнийг хүсч байна уу?

529
01:13:38,178 --> 01:13:42,029
Чи миний хуримыг сүйтгэсэн! I
эцэст нь аз жаргалтай байх ёстой.

530
01:13:43,947 --> 01:13:46,812
Одоо чи зовох ёстой.

531
01:13:47,780 --> 01:13:49,708
Яг над шиг!

532
01:14:04,100 --> 01:14:06,953
Чи үнэхээр намайг зогсооно гэж бодсон уу?

533
01:14:06,977 --> 01:14:09,838
Чи өрөвдөлтэй, сул дорой, жаахан тэг.

534
01:14:09,862 --> 01:14:13,704
Гараад тулалд! Эсвэл та хэтэрхий айж байна уу?

535
01:14:17,553 --> 01:14:19,464
Яг миний бодсоноор.

536
01:14:37,694 --> 01:14:39,598
Ээж Миа!

537
01:14:39,622 --> 01:14:41,622
Тийм ч учраас Super Mario Brothers энд байна.

538
01:14:42,492 --> 01:14:46,342
Бруклиныг аврахын тулд. Бруклиныг авраач...

539
01:15:03,623 --> 01:15:05,540
Явцгаая!

540
01:15:10,345 --> 01:15:12,242
Хөөе!

541
01:15:12,266 --> 01:15:14,181
Түүнийг зүгээр орхи.

542
01:15:15,132 --> 01:15:16,132
Марио?

543
01:15:17,067 --> 01:15:19,918
Чи зүгээр л ойлгохгүй байна
хэзээ бууж өгөх вэ.

544
01:15:19,942 --> 01:15:21,865
Тийм ээ, би үүнийг өмнө нь сонсож байсан.

545
01:15:25,699 --> 01:15:27,612
Марио!

546
01:15:29,540 --> 01:15:31,471
Од!

547
01:15:32,411 --> 01:15:34,332
Үгүй! Энэ минийх!

548
01:15:53,535 --> 01:15:54,535
Лу.

549
01:15:56,417 --> 01:15:58,371
Бид хамтдаа байгаа цагт биднийг юу ч гомдоохгүй.

550
01:16:08,907 --> 01:16:10,820
Үгүй!

551
01:16:30,975 --> 01:16:32,898
Тэднийг жижиг хэсгүүдэд хуваа!

552
01:16:43,472 --> 01:16:46,352
- Хөөе, Спайк.
- Луижи?

553
01:17:03,618 --> 01:17:05,538
Ээж Миа!

554
01:17:54,499 --> 01:17:58,326
Тоор... Тийм биш байсан
миний төсөөлж байсан шиг.

555
01:17:58,350 --> 01:18:02,167
-Гэхдээ надад дахиад нэг боломж өгөөч.
- Өө, үгүй!

556
01:18:02,191 --> 01:18:05,035
Үгүй үгүй...

557
01:18:05,059 --> 01:18:07,923
Хөөе! Зөв биш!

558
01:18:07,947 --> 01:18:09,849
Тэр цэнхэр мөөг авсан!

559
01:18:09,873 --> 01:18:13,672
Би тэгнэ гэж хэлсэн
өөртөө тэжээвэр яст мэлхий аваарай.

560
01:18:13,696 --> 01:18:15,595
Муу биш ээ, сахал.

561
01:18:15,619 --> 01:18:18,478
Луижи, чи үнэхээр зоригтой юм.

562
01:18:18,502 --> 01:18:21,358
Баярлалаа, би ийм л байна.

563
01:18:21,382 --> 01:18:24,262
Хөвгүүд минь! Миний баатрууд!

564
01:18:26,172 --> 01:18:28,101
Марио, чи гайхалтай байсан!

565
01:18:29,073 --> 01:18:30,990
Баярлалаа, ааваа.

566
01:18:31,940 --> 01:18:33,855
Нааш ир!

567
01:18:38,662 --> 01:18:43,451
- Тийм ээ! Та бол...
- Супер Марио ах нарт маш том гар!

568
01:18:52,108 --> 01:18:54,976
Тэд бол миний хөвгүүд!

569
01:19:06,503 --> 01:19:09,371
БРУКЛИН АВАРСАН

570
01:19:34,338 --> 01:19:36,261
- Сайн уу.
- Өдрийн мэнд.

571
01:19:58,825 --> 01:20:00,722
Хараач, аз жаргалтай төгсгөл байна.

572
01:20:00,746 --> 01:20:04,550
Эсвэл тийм үү? Учир нь одоо бүх зүйл дууссан -

573
01:20:04,574 --> 01:20:08,423
- тэгээд үлдсэн цорын ганц зүйл,
чи болон хязгааргүй хоосон орон зай.

574
01:20:09,373 --> 01:20:11,420
Дараа нь та хүсч байна
саксофон тогло, тийм үү?

575
01:23:13,700 --> 01:23:15,597
Хөөе! Тэнд чимээгүй.

576
01:23:15,621 --> 01:23:17,514
Тиймээс гэрлээ унтраа, бяцхан залуу минь.

577
01:23:17,538 --> 01:23:19,439
Чи надтай ингэж харьцаж болохгүй!

578
01:23:19,463 --> 01:23:22,335
Чи намайг хэн гэдгийг мэдэх үү? Би бол Боу...

579
01:28:30,511 --> 01:28:32,401
Ёши!

580
01:28:32,425 --> 01:28:34,345
Trine Nørgaard Berthelsen Iyuno


